CHICAGO — White Sox manager Robin Ventura wanted to move past the fight in the series opener against the Royals.
Instead, all he got was a bunch of rain.
One night after a benches-clearing brawl led to five ejections, the Royals and White Sox were tied at 2 when Friday's game was suspended by rain heading into the ninth inning.
Ventura and Royals manager Ned Yost huddled with the umpires after the eighth, and then crew chief Tim Welke waved the players off the field.
The game was suspended after a 40-minute delay. It will be resumed on Saturday at 1:10 p.m. CT with the Royals batting in the top of the ninth. Saturday's originally scheduled game will begin when the suspended contest is over.
Earlier in the day, Ventura said how important it was for him and the team to move past the controversy of the night before.
"You've got to re-focus and some teams do it differently," Ventura said. "You've got to just come out here and play."
The rain didn't dampen Ventura's desire to get his team back on track against Kansas City.
"They're tough," Ventura said. "That's obvious, but we're hanging in there, too. I like our shot."
The first-pitch temperature was 44 degrees, and there were periods of rain throughout the night, intensifying in the sixth inning. Kansas City's infielders shielded themselves in the dugout during two pitching changes in the sixth.
The grounds crew worked on the field after every half-inning, but the rain never let up and the field was becoming unplayable when it was called.
Former White Sox farmhand Paulo Orlando had three hits for the Royals, who are 12-4 on the season.
Abreu ran down Escobar and put the tag on for an out while Escobar was diving into second. Abreu got tangled with Escobar's leg and fell on his right side. Abreu was on the ground for a minute before getting up and taking smell salts from a team trainer.
He stayed in the game and had two hits.
"He landed on either the foot or the base on his ribs so it kind of knocked the wind out of him and it was cold," Ventura said. "I thought it was his wrist or something like that but it was cold when I got out there and so there was a lot of stuff going on. Once he got over that, you could tell he was fine."
Orlando doubled and scored on Escobar's single in the third. He also had a tiebreaking RBI single in the fifth.
The White Sox got on the board in the fourth. Alexei Ramirez reached second on Escobar's two-base throwing error and eventually scored on Tyler Flowers' groundout.
Chicago's Adam Eaton tripled and scored on Melky Cabrera's sacrifice fly in the seventh.
Quintana allowed seven hits in seven innings, bouncing back from a rough outing in his previous start. The left-hander was tagged for nine runs and 10 hits in four-plus innings of 9-1 loss at Detroit on Sunday.
Royals starter Danny Duffy pitched 5 1/3 innings and was charged with an unearned run and six hits.
"I thought he threw the ball good," Yost said. "He did a nice job. One run, 5 1/3 innings. He had good stuff, commanded the ball well. Conditions were tough out there."
Royals: Edinson Volquez will try to continue his strong start in Saturday's game versus the White Sox. In his first three starts with the Royals, Volquez is 2-1 with a 1.99 ERA.
White Sox: John Danks is 7-1 with a 2.63 ERA in his career against the Royals.
Before the game, the Royals recalled left-handed reliever Brandon Finnegan from Double-A Northwest Arkansas and optioned infielder Orlando Calizte to Triple-A Omaha.
Finnegan was the 17th overall pick in last year's draft. He had a 1.29 ERA in seven regular-season appearances with the Royals in 2014, and then went 1-1 with a 10.50 ERA in seven postseason games.
All content copyright ©2015 Daily Journal, a division of Home News Enterprises unless otherwise noted.