The team announced the moves Wednesday.
Ouellet played four games with the Red Wings last season and appeared briefly in Detroit's first-round playoff series against Boston. He was drafted by the Red Wings in the second round in 2011.
Smith has two goals and four assists in 18 games this season for Detroit.
All content copyright ©2014 Daily Journal, a division of Home News Enterprises unless otherwise noted.