Daily Journal masthead

Teague lifts balanced Hawks to 4th win in 5 games to start season, topping Heat 98-92


MIAMI — Mike Budenholzer was staring down at his erasable whiteboard, drawing up a play with just under 9 seconds remaining as his Atlanta Hawks held a four-point lead.

He was still scribbling as his team walked away.

By now, the Hawks know how to finish off close games.

Jeff Teague used his speed to break down the Miami defense time and again on his way to 26 points and nine assists, Al Horford scored 17 points and the Hawks wasted most of a 15-point lead before topping the Miami Heat 98-92 on Tuesday night.

"Tonight was one of our better games," Budenholzer said. "I know it's five games in. They test you in a lot of ways. It's a step in the right direction."

There have been a lot of those steps early on for Atlanta, which is already 3-0 in games decided by six points or less.

"It's still very early in the season but we are optimistic about how we are playing," Horford said. "There is still a lot of basketball to play. We feel good about the team we have."

Paul Millsap had 12 points and 10 rebounds and Kent Bazemore added 10 points for Atlanta, which has won four straight following a season-opening loss.

Hassan Whiteside finished with 23 points and 14 rebounds for Miami, doing so on 11-for-12 shooting. According to STATS, Whiteside was the third Heat center to shoot at least 11 for 12 and block four shots in a game, joining Alonzo Mourning and Shaquille O'Neal.

Dwyane Wade scored 21 points despite spending a long stretch of the second half back in the Heat locker room after feeling a migraine — a longtime problem for him — start coming on. He took some medicine and returned in the fourth quarter.

"Just one of those things," said Wade, who started experiencing blurred vision and immediately knew what was happening.

Goran Dragic scored 19 points and Chris Bosh grabbed 14 rebounds for the Heat, who shot just 5 for 28 from 3-point range.

Miami got within 79-75 with 8:27 left on a layup by Mario Chalmers, the subject of trade rumors. But on the next Atlanta possession, Teague set up Justin Holiday for one of Atlanta's seven 3-pointers on the night and the Hawks kept at least a two-possession lead the rest of the way.

"We were able to fight back. That is an admirable quality of this group," Heat coach Erik Spoelstra said. "But learning how close the margin for error can be is a lesson."


Hawks: Teague had more assists in the first half (five) than the Heat (four). ... Kyle Korver, who made 49 percent of his 3-pointers last season, was 1 for 6 from beyond the arc and is off to a 5-for-20 start from long range through the first five games. ... The Hawks are off to a 4-1 start for the first time since 2011-12.

Heat: Miami was without Gerald Green (illness), and Amare Stoudemire was inactive. Chris Andersen was active and made his season debut in the third quarter. ... Miami's two losses so far are to last season's East finalists, Cleveland and Atlanta. "We're playing catch-up a little bit," Bosh said.


For a while, Atlanta couldn't beat Miami. That's no longer a problem.

Between Jan. 5, 2012 and Dec. 23, 2013, the Hawks went 0-9 against the Heat — losing by an average of 10.4 points per game. In seven games between the clubs since, the Hawks are 7-0, with four of those wins by double digits.


It was a night of milestones for Wade.

He got his 1,000th career dunk, slamming home a missed layup by Dragic in the second quarter — and grabbing the 25,000th offensive rebound in Heat history in the process. He also eclipsed the 1,000-point mark in his career against the Hawks; including playoffs, he's now scored that many points against seven franchises.

And he recorded his 720th career blocked shot, passing Clyde Drexler for fifth all-time among NBA guards. Those with more: Michael Jordan (893), Tracy McGrady (807), Vince Carter (758) and Ron Harper (729).


Hawks: Host Brooklyn on Wednesday.

Heat: Visit Minnesota on Thursday.

Think your friends should see this? Share it with them!

Story copyright 2015 The Associated Press. All rights reserved. This material may not be published, broadcast, rewritten or redistributed.

Feedback, Corrections and Other Requests: AP welcomes feedback and comments from readers. Send an email to info@ap.org and it will be forwarded to the appropriate editor or reporter.

Photo Gallery:
PHOTO: Miami Heat guard Dwyane Wade, right, collides with Atlanta Hawks forward Al Horford (15) during the first half of an NBA basketball game, Tuesday, Nov. 3, 2015, in Miami. (AP Photo/Alan Diaz)
Click to view (5 Photos)

All content copyright ©2015 Daily Journal, a publication of AIM Media Indiana unless otherwise noted.
All rights reserved. Privacy policy.